主義

主義

そうさ今も俺は見つけられない存在の意味が
だからもっともっともっともっともっとこの身体に意味を刻み付ける
ただ笑って踏みにじればいい

今だ突き刺さった禍々しい反覆の声が
いつかきっときっときっときっときっとこの心に響き刻み付ける
ただ笑って突き抜ければいい

価値に気付けないよりましなはずさ

------------------------------------------------------------------------------------------------------

English: Note: I rewrote most of this translation from the original English. It was, as usual, pretty rough.

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Principle

That’s right, I still don’t know the meaning of existence
So I carve out meaning on this body more more more more more
Just smile and trample it under your feet

The ominous repeating voice still pierces
Someday surely surely surely surely surely it will echo and carve inside this heart
Just smile and keep going

It’s better than not being able to see merit