2011年6月18日土曜日

THE MARROW OF A BONE - 凌辱の雨


凌辱の雨

罪無き人さえも
生温い雨に打たれ根づく傷

嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって

いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚れない記憶抱きしめ

激情の涙に希望さえ滲んでゆき
今を生きてゆく強ささえ…
激情に狂い嘆き
祈りを夕日にかかげ

burning from the inside
crying with pain.
アナタニハスクエナイ

激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由
自分の弱さだろ…?

It is then the proof of sadness, caused by absolute justice

In the lukewarm rain which does not stop…
凌辱的雨

就連無罪的人
也被溫暖的雨打傷而讓傷口加深

謊言如今誕生
在某處謊言變得不再是謊言了

不知不覺這一天謊言和一切
都被錯誤逐漸埋沒
緊緊擁抱毫無髒污的記憶

在激情的淚水裡連希望都逐漸滲出來
連活到現在的那堅強也…
激情裡的狂亂嘆息
向著對夕日的祈禱

來自內部的燃燒
帶著痛哭泣
你不會得救

激情的淚水所失去的溫柔
是在這裡誕生被給予的愛
或是失去心的理由
應該還是自己的軟弱吧…?

它是那時的悲傷證明,被絕對正義所導致

微溫的雨無法停止…

0 件のコメント:

コメントを投稿