2011年8月2日火曜日

前略、お元気ですか、最果ての地より名も无き君に爱をこめて...













Kanji:

前略、お元気ですか、最果ての地より名も無きに愛をこめて… 

前略、お元気ですか、最果ての地より生まれてくる君達に愛をこめて叫び続けています
水浸し廊下を必死で泳ぐ子供の夢
ベランダには底が赤いお気に入りの靴が綺麗に並べてある事実
金魚鉢の中は熱帯夜 氷水を欲しがる小女が笑ってる笑ってる笑ってる
国境の向こう側には日々日常的に平然と子供を抱えた母親が
火の海に愛を投げ捨てる始末
道路脇に添えられた花に君はいつまでたっても眼を背けるばかり
エド・ゲインにでもマスクを作ってもらえば今すぐ笑えるさ
そしてこんな愛しいばかりの世界おさらに愛せる事実を喰らい尽くせ
我を愛すよりも他人を憎め
我を愛すよりも他人を憎め
我を愛すよりも他人を憎め
言動主義者のサブリミナル的行動は効果的面万歳三唱
空は灰で土も灰194586815
降り注ぐ泥の涙に感服せよ
名も無き愛する人達よ決して涙を忘れてはならない…決して
そこにこそ揺らめく現代の大国が存在する
せいぜい皮が剥がさない様に神にでも祈ってな
遊ばれ上手な黄色い猿
手懐けられた黄色い猿
ケツに仕掛けられたと言う名の現実を植え付け
とは呼べぬ強姦に口を塞ぎ八方美人のお涙ちょうだい
まるで時代遅れな昼ドラさ
バカも休み休みに主張せよ
サビ色の水の入ったコップ
大事そうに抱えてるおかっぱの女の子
真っ黒の瞳で君をみつめてもきっと何も感じないのでしょう?
青の時代よどこへ消えた
わらわらわらと蛆虫さんこんにちは
挨拶も出来ない蛆虫さんこんにちは
俺は何も言わず踏みつぶす
-----------------------------------------------------------------------------------------------
English: (This is verbatim from the book; I did NOT write this!)
------------------------------------------------------------------------------------------------------

Just a line to ask you, how are you? To you who has no name, with love from the end of the earth…

Just a line to ask you, how are you? I keep on yelling with love at you people born from the end of the earth
A dream of a child swimming desperately in a flooded corridor
A reality that the favorite shoes of red soles, lined up in a row at the veranda
Inside a goldfish bowl is a sultry night  A girl who is longing for the iced water is laughing laughing laughing
Beyond the border, mother unperturbedly carrying the child everyday day by day
Throwing the love into a sea of flames
You keep on averting your eyes from the flowers put on the street
You will be able to laugh right at this moment if you’d ask Ed Gein or somebody to make you a mask
Then eat them all up, the reality that you can love this world filled with loveable things, much more
Hate others than love yourself
Hate others than love yourself
Hate others than love yourself
Speech-and-action-ism person’s subliminal behavior has an immediate effect “Hurray!” three times
Sky is ash and soil is also ash 194586815
Admire the pouring mud tears
Loving people that has no names, you should never forget the tears… never
There exists a swinging large country of nowadays
You’d better pray god that the skin will not come off
Good-at-being-played yellow monkey
Tamed yellow monkey
Implant the reality called HIV planted in the ass
Keep silence to an violation that cannot be called SEX, touching story of a person who’s trying to please everybody
Just like old-fashioned soap operas
Stop your silly talk!
A cup with rusty water
Carried carefully by a bobbed-haired girl
You do not feel anything even though if you were seen by the black eyes, right?
The age of blue, where have you gone?
hello maggots from all directions
hello maggots who cannot even say hello
I step on them without saying anything

0 件のコメント:

コメントを投稿