2011年6月18日土曜日

VULGAR - 蝕紅


Kategorize 蟲色の脈が無い庭へ
敷き詰めた人の声 夢見がちな小さな身体を売る少女

始まる

籠女籠の中 籠女籠の中 籠の中いつ出やる
籠女籠の中 籠女籠の中 蠢く酷悪は鬼の宴

夢は夢の儚い夢の中で夢を懐き描く少女

Kategorize
夢見がちな小さな後ろの正面誰?

始まる

声を殺しても 闇に隠れても 今夜は誰の背中
明日も夜がまた 獄の地へとほら 極彩色潜む鬼の…

籠女籠の中 籠女籠の中 籠の中いつ出やる
籠女籠の中 籠女籠の中 蠢く酷悪は鬼の宴
Kategorize 蟲腐顏色的脈管蜿蜒至虛無庭院裡
鋪滿人們的聲音 夢見幼小的少女販賣身體

開始了

籠之中的籠女 籠之中的籠女 何時才能破籠逃出
籠之中的籠女 籠之中的籠女 是低蠢醜惡的鬼之饗宴

在夢中是虛幻的夢 由夢所懷念而描繪出的少女

Kategorize
夢見在幼小身後所面對的是誰?

開始了

聲響被抹殺也好 黑闇被藏匿也罷 今晚會是誰的背影
明天的夜晚又是 去地獄之地 是隱藏在斑斕色彩惡鬼的…

籠之中的籠女 籠之中的籠女 何時才能破籠逃出
籠之中的籠女 籠之中的籠女 是低蠢醜惡的鬼之饗宴

很像是從童歌裡延伸的歌
《籠中鳥》,為日本兒童玩遊戲會唱的一首童謠。
遊戲時,由一個孩子負責當「鬼」,蒙著眼睛蹲在孩子群中,其他孩子圍成圓圈,邊轉圈邊唱著這首童謠。當童謠唱完時,如果能猜出面對著他正背後的是誰,被猜中的人便要接替「鬼」的位置。
かごめかごめ(籠目 籠目)
籠の中の鳥は(籠中的鳥兒)
いついつ出やる(什麼時候飛出來)
夜明けの晩に(在即將天亮的夜裡)
鶴と亀と滑った(鶴與龜跌倒了)
後ろの正面だあれ?(在後面的那個人是誰?)

0 件のコメント:

コメントを投稿