2011年6月18日土曜日

鬼葬 - 蟲 -mushi-


打ち明けられない誰も    信じられない誰も彼も
ほら全て見えない    差し込んだ光が消えて今にも枯れる
打ち明けられない事は    私の弱さ私の過去
得るモノもあるけれど    きっと手に握る優しさが消えてゆくと
ありふれた答えは    生きる事白死に戻して生まれ変わる

心が閉ざして今にも壊れてゆく
涙を殺して笑う日々よ
心が示した信じる意味の無さを
私を殺した偽善人よ

心が閉ざして今にも崩れ落ちる
涙を殺して叫ぶ日々よ
心が残した信じる意味の強さを
私を殺した私心

作曲:薫
對誰都無法敞開心扉 對誰都不信任 他也是 
你看 什麼都看不見 照射進來的光線消逝後,不久就要枯朽
無法敞開心扉的是 我的軟弱我的過去
雖然獲得了些許東西 但握在手裡的溫柔也一定會消失
這普通的答案是 生存回歸至白死而重生

心靈緊閉著 不久之後就要毀壞
將淚水抹殺 以笑度日啊
心所顯示的是信念的虛無
殺了我的偽善人啊

心靈緊閉著 不久之後已毀壞
將淚水抹殺 尖叫度日啊
心所殘留的是信念的強度
殺了我的 是我的心

作曲:薫
--------------------------------------------------------------------------
白死 (はくし) 是雙關語 - 白紙
意思是:無疵可尋的[清白的]履歷;不受過去的錯誤[債務]羈伴[約束]的狀況

0 件のコメント:

コメントを投稿